ehooks() {
	einfo "  Merging available translations..."

	local po_ext po_orig set
	local -a po_files=( debian/po-up/*.po )

	for po_ext in "${po_files[@]}"; do
		po_orig=${po_ext/debian\/po-up/po}

		if [[ -f ${po_orig} ]]; then
			for set in ISO-8859-1 ISO-8859-2 EUC-JP; do
				grep -iq "charset=${set}" "${po_ext}" \
					&& iconv -f "${set}" -t UTF-8//TRANSLIT "${po_ext}" -o "${po_ext}"
			done
			sed -i \
				-e '/^# /d' \
				-e '/^#$/d' \
				-e '/msgid \"\"/,/^$/d' \
				"${po_ext}" || die
			cat "${po_ext}" >> "${po_orig}"
			msguniq --use-first -o "${po_orig}" "${po_orig}"
			msgfmt -o "${po_orig/.po/.gmo}" "${po_orig}"
		fi
	done

	eautoreconf
}