List Functions in Documentation // Generate 'Rd' markup to list methods for a generic function. Makes it easier to document S3, S4, and S7 generics by automatically finding and linking to method documentation.