Mounts the Swagger UI as a Rails engine, providing a browser interface for APIs documented with grape-swagger.