/* This file is in UTF-8 encoding */
static Ihandle* iup_load_lng_french_matrix(void)
{
  return IupSetAtt( "FRENCH", IupUser(),
    "IUP_ALLLINES", "Toutes les lignes",
    "IUP_ASCENDING", "Croissant",
    "IUP_BY_COL", "par colonnes",
    "IUP_BY_ROW", "par lignes",
    "IUP_CASESENSITIVE", "Respecter la casse",
    "IUP_CLEARVALUE", "Effacer la valeur",
    "IUP_CLOSE", "Fermer",
    "IUP_COLUMN", "Colonne",
    "IUP_COLUMNDECIMALS", "Décimales de la colonne",
    "IUP_COLUMNDECIMALSDLG", "Décimales de la colonne...",
    "IUP_COLUMNUNITS", "Unités de la colonne",
    "IUP_COLUMNUNITSDLG", "Unités de la colonne...",
    "IUP_COPYAC", "Copier\tCtrl+C",
    "IUP_COPYCOLTO_ALL", "Copier vers toutes les lignes",
    "IUP_COPYCOLTO_BOTTOM", "Copier vers le bas",
    "IUP_COPYCOLTO_INTERVAL", "Copier vers l'intervalle",
    "IUP_COPYCOLTO_MARKED", "Copier vers les marquées",
    "IUP_COPYCOLTO_TOP", "Copier vers le haut",
    "IUP_COPYTOINTERVAL", "Copier vers - Intervalle",
    "IUP_COPYTOSAMECOLUMN", "Copier vers (même colonne)",
    "IUP_CURRENTSTATE", "État actuel",
    "IUP_CUTAC", "Couper\tCtrl+X",
    "IUP_DECIMALS", "Décimales :",
    "IUP_DECIMALSYMBOL", "Symbole décimal :",
    "IUP_DESCENDING", "Décroissant",
    "IUP_EDITCELL", "Modifier la cellule",
    "IUP_ERASEAC", "Effacer\tSuppr",
    "IUP_ERRORINVALIDDATA", "Données invalides.",
    "IUP_ERRORINVALIDFORMULA", "Formule invalide.",
    "IUP_ERRORINVALIDINTERVAL", "Intervalle invalide.",
    "IUP_ERRORINVALIDSELECTION", "Sélection invalide.",
    "IUP_ERRORNOSELECTION", "Sélection vide.",
    "IUP_ERRORNOTEXT", "Texte vide.",
    "IUP_EXPORT", "Exporter",
    "IUP_FIND", "Rechercher",
    "IUP_FINDDLG", "Rechercher...\tCtrl+F",
    "IUP_FIND_NEXT", "Rechercher le &suivant",
    "IUP_FIND_PREVIOUS", "Rechercher le &précédent",
    "IUP_FIND_WHAT", "Rechercher :",
    "IUP_FIRSTLINE", "Première ligne",
    "IUP_FOUND_AT", "Trouvé à",
    "IUP_FREEZE", "Figer",
    "IUP_GOTO", "Aller à",
    "IUP_GOTODLG", "Aller à...\tCtrl+G",
    "IUP_HERETOBOTTOM", "D'ici vers le bas",
    "IUP_HERETOTOP", "D'ici vers le haut",
    "IUP_HIDECOLUMN", "Masquer la colonne",
    "IUP_HIDELINE", "Masquer la ligne",
    "IUP_IMPORT", "Importer",
    "IUP_INTERVALDLG", "Intervalle...",
    "IUP_INVERT", "Inverser",
    "IUP_INVERT_TIP", "Inverser uniquement le tri actuel. Les nouveaux paramètres sont ignorés.",
    "IUP_LASTLINE", "Dernière ligne",
    "IUP_LINE", "Ligne :",
    "IUP_LINEEND", "Ligne de fin :",
    "IUP_LINESTART", "Ligne de début :",
    "IUP_MATCH_CASE", "Respecter la casse",
    "IUP_MATCH_WHOLE_CELL", "Cellule entière",
    "IUP_NOT_FOUND", "Non trouvé.",
    "IUP_ORDER", "Ordre",
    "IUP_OTHERTEXTSEPARATOR", "  - Autre sép. num. :",
    "IUP_PASTEAC", "Coller\tCtrl+V",
    "IUP_PASTECLIP", "Coller depuis le presse-papiers",
    "IUP_PASTEDATA", "Coller depuis le tampon",
    "IUP_PASTEFILE", "Coller depuis un fichier (Import)",
    "IUP_REDOAC", "Rétablir\tCtrl+Y",
    "IUP_REDONAME", "Rétablir",
    "IUP_SEARCH", "Rechercher",
    "IUP_SELECTALLAC", "Tout sélectionner\tCtrl+A",
    "IUP_SELECTEDLINES", "Lignes sélectionnées",
    "IUP_SETCELL", "Définir la cellule",
    "IUP_SETTINGSDLG", "Paramètres...",
    "IUP_SHOWHIDDENCOLUMNS", "Afficher les colonnes masquées",
    "IUP_SHOWHIDDENLINES", "Afficher les lignes masquées",
    "IUP_SORT", "Trier",
    "IUP_SORTBYCOLUMN", "Trier les lignes par colonne",
    "IUP_SORTDLG", "Trier...",
    "IUP_TEXTSEPARATOR", "Séparateur de nombres :",
    "IUP_UNDOAC", "Annuler\tCtrl+Z",
    "IUP_UNDOLIST", "Liste d'annulation",
    "IUP_UNDOLISTDLG", "Liste d'annulation...\tCtrl+U",
    "IUP_UNDONAME", "Annuler",
    "IUP_UNFREEZE", "Libérer",
    "IUP_UNITS", "Unités :",
    "IUP_VISIBILITY", "Visibilité", NULL );
}
