Do not install the test binaries or their CTestTestfile.

Regenerated from rocThrust-6.4.1-no-tests-install.patch for ROCm 10.0 (verified
2026-08-30): both blocks survive verbatim but moved, and the trailing
rocm_install(FILES ...) is no longer trailing -- 10.0 appends a
generate_resource_spec build/install after it -- so the old end-of-file hunk
could not apply. Behaviour is unchanged.
--- a/test/CMakeLists.txt
+++ b/test/CMakeLists.txt
@@ -120,7 +120,6 @@
         )
         set_property(GLOBAL APPEND PROPERTY ROCTHRUST_TEST_TARGET_RESOURCE_PAIRS "${TEST_TARGET}|${DEFAULT_GPU_RESOURCE}")
     endif()
-    rocm_install(TARGETS ${TEST_TARGET} COMPONENT tests)
     if (WIN32 AND NOT DEFINED DLLS_COPIED)
       set(DLLS_COPIED "YES")
       set(DLLS_COPIED ${DLLS_COPIED} PARENT_SCOPE)
@@ -376,13 +375,6 @@
     )
 endif()
 
-rocm_install(
-    FILES "${INSTALL_TEST_FILE}"
-    DESTINATION "${CMAKE_INSTALL_BINDIR}/${PROJECT_NAME}"
-    COMPONENT tests
-    RENAME "CTestTestfile.cmake"
-)
-
 # Build the executable used for generating the resource spec file.
 add_executable(generate_resource_spec ${CMAKE_SOURCE_DIR}/test/generate_resource_spec.cpp)
 set_target_properties(generate_resource_spec PROPERTIES RUNTIME_OUTPUT_DIRECTORY "${CMAKE_BINARY_DIR}")